-
1 separación de rodillos
Diccionario Politécnica español-ruso > separación de rodillos
-
2 Walzenabstand
сущ.1) хим. зазор вальцов2) полигр. расстояние между валиками3) текст. зазор вальцев, зазор между валами, зазор между валками, разводка цилиндров4) пищ. межвалковый зазор, межвальцовый зазор5) дер. зазор между валиками -
3 Walzenzwischenraum
сущ.1) хим. зазор вальцов2) текст. зазор вальцев, зазор между валами, зазор между валками, разводка цилиндров3) пищ. межвалковое пространство, межвалковый зазор -
4 roll gap
1) Техника: зев валков, размольная щель (между вальцами вальцового станка), раствор валков, рабочий зазор (между вальцами вальцового станка)2) Прокат: межвалковый зазор -
5 separación de rodillos
сущ.тех. межвалковый зазорИспанско-русский универсальный словарь > separación de rodillos
-
6 roll bite
-
7 roll gap
• зев m валков• зазор m межвалковый -
8 Walzenabstand
m1. зазор межвалковый2. раствор валков
См. также в других словарях:
ребровой калибр — [vertical (edging) pass] калибр (1.), врезанные в валки большим размером; применяется в частности, при прокатке полосовой стали для регулирования ширины раската. Предчистовой ребровой калибр формирует также кромки проката. При прокатке полос с… … Энциклопедический словарь по металлургии
ребровой калибр — [vertical (edging) pass] калибр (1.), врезанные в валки большим размером; применяется в частности, при прокатке полосовой стали для регулирования ширины раската. Предчистовой ребровой калибр формирует также кромки проката. При прокатке полос с… … Энциклопедический словарь по металлургии
